1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 lev Nord VPN'in kullanılmasını öneriyor 3,49 USD/ay'dan itibaren ----> osdb.link/vpn 2 00:01:55,200 --> 00:01:56,257 1. Bölüm 3 00:01:58,275 --> 00:02:00,641 Sonraki çiftimiz Bruce Lee ve Jin Xiao Man 4 00:02:00,774 --> 00:02:02,773 [1985 Kraliyet Kolonisi Cha-Cha Lise Yarışması] 5 00:02:02,640 --> 00:02:04,639 Bayanlar ve baylar! Hadi onlara verelim kocaman bir alkış 6 00:02:44,262 --> 00:02:46,052 Vay be! 7 00:02:47,761 --> 00:02:49,762 -Vay canına, çok iyiler -Çok iyiler 8 00:02:51,261 --> 00:02:54,240 Bruce ve Xiao Man'ın dansı Blair ve Jullian'ınkinden daha etkileyici 9 00:02:54,260 --> 00:02:55,371 Muhtemelen birinci sırayı kazanacaklar 10 00:03:23,072 --> 00:03:26,069 Evet 11 00:03:55,542 --> 00:03:57,541 -Bizi tedavi etmelisin -Sorun değil 12 00:03:58,243 --> 00:04:00,898 MERHABA! Tebrikler! 13 00:04:01,443 --> 00:04:03,138 Sadece tebrik mi? Başka bir şey yok mu? 14 00:04:03,243 --> 00:04:06,265 Eğer Blair'e ve bana öğretirsen Senin ve Xiao Man'ın kullandığınız dans adımları... 15 00:04:07,022 --> 00:04:08,022 Senin için ödevlerini yapacağım. 16 00:04:09,240 --> 00:04:12,846 Hm... sana öğretebilirim Ama Blair değil 17 00:04:13,021 --> 00:04:14,021 O adama yardım etmeyeceğim. 18 00:04:19,238 --> 00:04:22,737 Bayan Jones, eğer olmasaydınız Blair olsaydı gerçekten çok tatlı olurdun 19 00:04:22,807 --> 00:04:24,468 Güle güle! 20 00:04:26,237 --> 00:04:28,773 Hadi gidelim! 21 00:04:28,836 --> 00:04:30,314 Beni bekle Bruce! 22 00:04:30,735 --> 00:04:33,162 Hey Bruce, artık kazandın Cha-Cha şampiyonası 23 00:04:33,274 --> 00:04:34,873 Okulumuzun gururu olacaksınız. 24 00:04:35,381 --> 00:04:37,538 Okulumuz böyle bir onurla her zaman gurur duymuştur. 25 00:04:38,018 --> 00:04:43,030 Henüz kazanamadığımız tek şey boksta altın madalya 26 00:04:43,132 --> 00:04:45,128 Belki boksta altın madalyayı kazanabilirim 27 00:04:45,334 --> 00:04:47,334 Bu imkansız 28 00:04:47,662 --> 00:04:50,526 Sadece derslerine odaklanmalısın 29 00:04:50,526 --> 00:04:52,230 Unutma, hâlâ Bayan Ingrid'le uğraşmak gerekiyor. 30 00:04:52,337 --> 00:04:53,730 Senden gerçekten hoşlanmıyor, değil mi? 31 00:04:54,328 --> 00:04:56,538 Hiçbir şeyi umursamıyor ama Britanyalı öğrencileri 32 00:04:57,306 --> 00:04:59,016 Onu etkilemeliyim 33 00:05:00,227 --> 00:05:04,033 Sanırım bugünkü Cha-cha şampiyonasından sonra o şimdi seni çok düşünüyor 34 00:05:04,225 --> 00:05:05,728 Notlarını yükseltirsen şikayet edecek hiçbir şeyi olmayacak 35 00:05:05,784 --> 00:05:07,267 Dinliyor musun? 36 00:05:09,824 --> 00:05:11,041 Merhaba Bruce Lee! 37 00:05:12,074 --> 00:05:13,603 Çok harika olduğunu düşünüyorsun, değil mi? 38 00:05:14,223 --> 00:05:16,124 Senin neyin var? Kavga mı istiyorsun? 39 00:05:16,224 --> 00:05:18,251 Evet! Hadi! Kıçını tekmeleyeceğim. 40 00:05:22,221 --> 00:05:23,220 Aptalca bir şey yapma. 41 00:05:23,720 --> 00:05:24,720 Yakala onu! 42 00:05:44,215 --> 00:05:45,216 Artık o kadar cesur değilsin, değil mi? 43 00:05:52,713 --> 00:05:55,486 Blair, buna pişman olacaksın. 44 00:06:09,920 --> 00:06:13,049 Ha? Bruce... 45 00:06:15,208 --> 00:06:16,232 Sana ne oldu? 46 00:06:18,206 --> 00:06:19,707 Şuna bir bak. Hepiniz kirlisiniz. 47 00:06:20,707 --> 00:06:21,707 Ne oldu? 48 00:06:21,807 --> 00:06:23,105 Yine başka bir kavgaya mı girdin? Kabul et! 49 00:06:23,705 --> 00:06:25,214 Bisiklete ne oldu? 50 00:06:25,287 --> 00:06:27,286 Bruce... ne oldu? 51 00:06:28,204 --> 00:06:29,458 Kaza mı geçirdiniz? 52 00:06:33,214 --> 00:06:35,533 Söyle bana. Kavga mı ettin? 53 00:06:37,602 --> 00:06:39,336 Bu morluklar bir kazadan kaynaklanmıyor 54 00:06:39,337 --> 00:06:41,202 Birisi sana yumruk attı! Kabul et! 55 00:06:41,701 --> 00:06:43,200 Gerçeği söyle! 56 00:06:44,700 --> 00:06:46,100 Hey, Bruce, bekle! 57 00:06:46,150 --> 00:06:48,555 Yemek üzereyiz! Bütün aile seni bekliyor 58 00:06:49,200 --> 00:06:50,389 Oğlunuzu arama zahmetine girmeyin! 59 00:06:51,199 --> 00:06:52,699 Kavga ettiğini söyleyebiliriz. 60 00:06:53,198 --> 00:06:54,698 Bizi hep böyle endişelendiriyor. 61 00:06:56,697 --> 00:06:58,407 Ah... Sadece her gün kavga ediyorum. 62 00:07:05,195 --> 00:07:07,011 Bruce, gel şimdi ye 63 00:07:12,693 --> 00:07:13,700 Yemek yemelisin 64 00:07:15,654 --> 00:07:18,374 Anne, sana daha önce de söyledim, henüz yemek yemek istemiyorum. Bir şey yapıyorum. 65 00:07:19,192 --> 00:07:20,534 Daha sonra yap. Yemek zorundasın. 66 00:07:26,589 --> 00:07:30,189 Anne... Bunu sonra yiyeceğim. şimdi gerçekten bir şeyler yapmam lazım 67 00:07:32,188 --> 00:07:36,588 Baban çok para harcadı böylece özel okula gidebilirsin. 68 00:07:37,182 --> 00:07:41,949 Seni suçlamıyorum oğlum. 69 00:07:43,186 --> 00:07:45,115 Gerçekten kavga mı ettiniz? 70 00:07:47,683 --> 00:07:49,287 Yaptın mı? 71 00:07:50,933 --> 00:07:52,272 Hayır kavga etmedim. 72 00:07:53,183 --> 00:07:54,270 Bana yalan söyleme. 73 00:07:54,682 --> 00:07:56,182 Biliyorum oğlum. 74 00:07:56,182 --> 00:08:00,180 bu bizim hatamız olabilir bu hale gel... 75 00:08:00,180 --> 00:08:01,280 neden disiplinin yok? 76 00:08:01,280 --> 00:08:05,680 Bu yüzden size doğru olanı öğretmek istiyoruz. 77 00:08:05,680 --> 00:08:11,147 Umarım okulunuzda sıkı bir disiplin vardır nasıl davranmayı öğreneceksin. 78 00:08:11,147 --> 00:08:14,304 Biraz disiplin göster oğlum. Çok çalışın, okulda çok çalışın! 79 00:08:14,304 --> 00:08:17,176 Anne! Bana ders verme, başımı ağrıtıyorsun! 80 00:08:17,176 --> 00:08:19,941 Bana söz ver, artık kavgaya karışma. 81 00:08:24,067 --> 00:08:26,211 Birini incitirsen endişelenen benim. 82 00:08:26,211 --> 00:08:29,513 Sen incindiğinde, ben senin için daha çok incinirim. 83 00:08:30,173 --> 00:08:32,172 Bunu anlayamıyor musun? 84 00:08:32,172 --> 00:08:37,727 Çünkü çok endişeleniyorum... Geceleri iyi uyuyamıyorum. 85 00:08:39,170 --> 00:08:41,169 Kabuslarım var. 86 00:08:41,369 --> 00:08:44,697 Başka bir kavgaya girmeyeceğine bana söz ver. 87 00:08:45,169 --> 00:08:46,169 Anne! 88 00:08:46,569 --> 00:08:49,618 Yaşlanıyoruz. Özellikle baban. Para kazanmak zor. 89 00:08:49,618 --> 00:08:52,026 Sahnede bir aşağı bir yukarı yürümekten yoruluyor. 90 00:08:52,167 --> 00:08:56,502 Bir kez olsun anne babanı dinleyemez misin? 91 00:08:57,752 --> 00:09:01,749 İstediğin bu mu? hayatın boyunca kavga mı ettin? 92 00:09:02,794 --> 00:09:09,163 Eğitim tek şeydir bu sizin için iyi bir gelecek sağlayabilir. 93 00:09:09,163 --> 00:09:13,855 Anne... Anne... Anne... 94 00:09:15,264 --> 00:09:18,660 Tamam, tamam. Yapacağım. Bir daha kavgaya girmeyeceğim. 95 00:09:19,661 --> 00:09:21,061 Bu bir söz mü? 96 00:09:21,760 --> 00:09:22,808 Kavga başlatmayacağım. 97 00:09:23,159 --> 00:09:26,587 Ama biri bana hakaret ederse... Karşı koyacağım. 98 00:09:46,654 --> 00:09:48,511 Atla, atla! 99 00:09:49,152 --> 00:09:50,474 Çok güzel! 100 00:09:50,902 --> 00:09:52,350 Devam et, devam et! 101 00:09:54,151 --> 00:09:55,651 Sol, sol, sağ! 102 00:09:55,751 --> 00:09:56,950 Tekrar yap! Kaydır, adım at! Bu harika! 103 00:09:57,681 --> 00:09:58,680 İşte bu. 104 00:10:00,150 --> 00:10:02,151 Elbette! Yaklaş, buraya gel. 105 00:10:02,151 --> 00:10:04,505 Ah! Bu çok sıkıcı! Hadi gidelim! 106 00:10:05,473 --> 00:10:06,672 Beyler dinleyin! Çiftler halinde çalışmanızı istiyorum, tamam mı? 107 00:10:07,547 --> 00:10:10,433 Umudumuz David Coffer'ı fethetmek ve şampiyonluk kemerini omuzlarına koy 108 00:10:10,648 --> 00:10:11,648 Anladın mı? 109 00:10:11,648 --> 00:10:12,646 Evet efendim! 110 00:10:13,146 --> 00:10:14,256 Tamam, başla. 111 00:10:16,045 --> 00:10:17,045 Ciddi ol. 112 00:10:24,144 --> 00:10:25,941 Vay! Boks yapmayı öğrenmek ister misin? 113 00:10:26,144 --> 00:10:27,143 Evet! 114 00:10:27,192 --> 00:10:31,442 O kadar da zor değil. Kıçımı öp, sana öğreteyim. 115 00:10:33,142 --> 00:10:34,956 Bruce'u hatırla. 116 00:10:35,141 --> 00:10:37,139 Tekme atmak için bacağınızı kullanamazsınız. Boksta buna izin verilmiyor. 117 00:10:37,310 --> 00:10:40,139 Seni yenebilirim Blair... Bacağımı kullanmasam bile. 118 00:10:40,340 --> 00:10:42,561 Tamam, ona bir çift eldiven ver. 119 00:10:43,859 --> 00:10:45,130 Hadi bakalım. 120 00:10:47,637 --> 00:10:51,605 Hey Blair, şunu açıklığa kavuşturayım. Bu gerçek bir kavga değil, tamam mı? 121 00:10:53,136 --> 00:10:54,532 Ben iyiyim, Ah Lin. Şimdi kenara çekilin. 122 00:10:55,075 --> 00:10:57,074 -Hazır mısın? -Hadi gidelim Bruce 123 00:11:05,604 --> 00:11:06,602 Haydi Bruce. 124 00:11:12,665 --> 00:11:13,702 Ona Blair'i göster. 125 00:11:17,140 --> 00:11:18,139 Ona 3 saniye veriyorum 126 00:11:29,926 --> 00:11:30,925 O çok topal. 127 00:11:33,357 --> 00:11:34,358 Mücadele! 128 00:11:35,125 --> 00:11:36,125 Buraya gel Bruce. Acele etmek. 129 00:11:46,323 --> 00:11:47,376 Ayağa kalk. 130 00:11:48,673 --> 00:11:49,672 Bruce! 131 00:11:52,120 --> 00:11:53,120 Hadi gidelim. 132 00:12:57,849 --> 00:12:58,848 Chao Amca! 133 00:12:59,970 --> 00:13:02,102 Hım? Bugün çok erken kalktın. 134 00:13:03,102 --> 00:13:04,683 Yakında Amerika'ya dönmen gerektiğini söylemiştin 135 00:13:04,701 --> 00:13:08,701 Senden birkaç hareket öğrenmek istiyorum ayrılmadan önce. Tamam mı amca? 136 00:13:11,101 --> 00:13:12,475 Peki. Oraya git ve ayakta durma tekniğini uygulayın 137 00:13:14,049 --> 00:13:15,049 Tamam 138 00:13:24,597 --> 00:13:26,996 Ayakta durma tekniğini uygulamanız gerekiyor her sabah. 139 00:13:27,096 --> 00:13:29,895 Bunu yapmayı bir gün bile kaçıramazsınız. 140 00:13:31,095 --> 00:13:34,977 Biliyorum amca. Ama yine de... Daha pratik bir şeyler öğrenmek istiyorum. 141 00:13:36,114 --> 00:13:38,113 Sakin ol. Rahatlamak. 142 00:13:39,106 --> 00:13:43,026 Dövüş sanatları okurken sakin olmanız gerekir. 143 00:13:43,443 --> 00:13:45,441 Öğrenmek için can atıyorum. 144 00:13:45,537 --> 00:13:46,992 Beni dinle Bruce. 145 00:13:47,507 --> 00:13:49,091 Bir veya iki gün yeterli değil bu tekniğe hakim olmak 146 00:13:49,591 --> 00:13:52,541 Bir ay bile olmadı. Bir yıl hala yetersiz. 147 00:13:54,290 --> 00:13:58,987 Öğrenme isteği dışında 148 00:13:59,088 --> 00:14:01,467 üstün bir iradeye sahip olmalısınız... başarılı olmak. 149 00:14:01,488 --> 00:14:05,486 Dövüş sanatları çalışmayı bırakın... şüpheleriniz varsa. 150 00:14:05,586 --> 00:14:08,809 Ve eğer zihnini odaklayamazsan... fazla uzağa gidemezsin. 151 00:14:26,580 --> 00:14:27,580 Bunu tut. 152 00:14:29,081 --> 00:14:30,080 Naber? 153 00:14:30,097 --> 00:14:32,580 İntikam mı istiyorsun? Yoksa yumruklarımı mı bekliyorum? 154 00:14:33,079 --> 00:14:36,579 sana söylüyorum bu yumruklar iyi eğitilmiştir. 155 00:14:37,078 --> 00:14:38,541 Sana unutamayacağın bir ders vereceğim. 156 00:14:39,577 --> 00:14:40,977 Bana bir ders verir misin? 157 00:14:42,532 --> 00:14:43,532 İyi. Bir yer bulsak iyi olur. 158 00:14:44,227 --> 00:14:45,228 Hadi burada yapalım. 159 00:14:46,275 --> 00:14:48,525 Blair, eğer kazanırsan ve bugünkü dövüşümüzde beni yenersen. 160 00:14:48,575 --> 00:14:49,865 Bisikletimi kendim tamir edeceğim. 161 00:14:50,575 --> 00:14:51,933 Phew...Ne kadar gurur duyuyorsun! 162 00:14:52,074 --> 00:14:55,832 Görünüşe göre sana bir ders daha vermem gerekiyor. 163 00:14:57,009 --> 00:14:58,073 Hepiniz konuşuyorsunuz. Devam etmek. 164 00:14:58,816 --> 00:15:03,870 tüm öğretmen ve öğrencilerin görebilmesi için senin gibi bir yabancıya nasıl pislik yediririm. 165 00:15:12,569 --> 00:15:13,569 Ah Lin! 166 00:15:18,568 --> 00:15:19,567 Bruce! 167 00:15:19,868 --> 00:15:20,867 Bak sana söylemiştim. 168 00:15:21,066 --> 00:15:23,160 Sana pislik yedireceğim ve onlara izin vereceğim hepsi senin üzerinden geçiyor. 169 00:15:24,067 --> 00:15:26,076 O halde kendinizi gerçek bir dayağa hazırlayın. 170 00:15:27,065 --> 00:15:28,065 Hadi! 171 00:15:42,988 --> 00:15:46,709 Bruce Lee! Bruce Lee! Bruce Lee! Bruce Lee! 172 00:15:47,136 --> 00:15:50,060 Kıçımı öpmek ister misin? Yoksa seni ezip geçene kadar mı dövdüm? 173 00:15:52,058 --> 00:15:53,918 Bu ne? Burada ne oldu? 174 00:15:54,970 --> 00:15:55,970 Ah Bruce Lee! Yine sorun mu çıkarıyorsun? 175 00:15:57,057 --> 00:15:58,932 O deli! Kasıklarıma tekme attı! 176 00:16:00,453 --> 00:16:01,956 Bruce Lee, ne yaptın? 177 00:16:02,548 --> 00:16:03,548 Bruce Lee 178 00:16:05,055 --> 00:16:06,055 Sen bir utançsın! 179 00:16:07,056 --> 00:16:09,003 Davranışınızın bedelini ödemek zorunda kalacaksınız. 180 00:16:09,474 --> 00:16:11,809 Her zaman kavgalara karışıyorsun! 181 00:16:13,046 --> 00:16:16,452 Burası bir okul...seni çöp... 182 00:16:18,552 --> 00:16:20,723 Ne dedin? 183 00:16:21,051 --> 00:16:23,151 -Sen kime çöp diyorsun? -Sen 184 00:16:23,208 --> 00:16:27,450 Herkesin önünde başka bir sınıf arkadaşını incittin! 185 00:16:28,017 --> 00:16:31,049 Neden ona sormuyorsun? dün bana ne yaptı? 186 00:16:37,948 --> 00:16:40,812 -Affedersiniz.. müdürün ofisi nerede? -Sağında. 187 00:16:41,179 --> 00:16:46,044 Bay Lee, eğer bu onun ilk suçu olsaydı, Gelmene zahmet etmezdim. 188 00:16:46,573 --> 00:16:51,796 Ama bu bir hafta içinde ikinci kez oluyor. oğlunuz bir kavgaya karıştı. 189 00:16:52,876 --> 00:16:54,042 Pek çok okul kuralını çiğnedi. 190 00:16:57,848 --> 00:17:02,854 Daha bugün, ana giriş salonunun yakınında Blair Lewis adında 11. sınıf öğrencisini tekmeledi 191 00:17:04,436 --> 00:17:08,127 Bu tür davranışların göz ardı edilmesi zordur. 192 00:17:08,938 --> 00:17:10,684 Oğlum daha önce birini tekmeledi mi? 193 00:17:10,768 --> 00:17:12,039 Nereye tekme attı? 194 00:17:12,215 --> 00:17:13,214 Blair'in taşaklarına tekme attı! 195 00:17:16,037 --> 00:17:17,146 Ciddi miydi? 196 00:17:19,036 --> 00:17:21,874 Merak etmeyin, daha sonra öğreneceksiniz. Ama size şunu hatırlatmama izin verin Bay Lee, 197 00:17:22,524 --> 00:17:26,657 Bir farenin dışkısı bütün bir tencere güveci bozabilir. 198 00:17:27,035 --> 00:17:28,033 Bayan Ingrid... 199 00:17:29,240 --> 00:17:36,032 Oğlunuz bu okula ait değil onun gibi davranışlarıyla. 200 00:17:40,031 --> 00:17:42,031 Buraya geri dönerken biraz cesaretin var yaptıklarından sonra! 201 00:17:42,309 --> 00:17:45,366 Bruce, neyi yanlış yaptığını kabul et evlat! Hızlı! 202 00:17:46,529 --> 00:17:48,108 Haksızlık etme baba... açıklamam için bana bir şans ver. 203 00:17:48,029 --> 00:17:49,385 Açıklamanıza gerek yok. 204 00:17:49,729 --> 00:17:50,729 Benim için her şey açık! 205 00:17:51,338 --> 00:17:55,027 Bu sabah sana açıkça söyledim. bir daha kavgaya girmemek. 206 00:17:55,840 --> 00:17:57,839 Ama sen beni dinlemedin! 207 00:17:58,523 --> 00:17:59,523 Ama bugün kavga etmeyeceğimi söylemedim. 208 00:18:00,725 --> 00:18:01,725 Benimle kılları ayırma, çocuğum! 209 00:18:01,736 --> 00:18:03,736 Bruce, kaç! Babandan uzak dur! 210 00:18:07,189 --> 00:18:08,923 Baba, lütfen dur! Canını acıtıyorsun anne. 211 00:18:13,240 --> 00:18:14,871 Baba, kes şunu. Canını acıtıyorsun anne. 212 00:18:16,402 --> 00:18:17,399 Anneme zarar veremezsin. 213 00:18:17,520 --> 00:18:18,521 Önemli bir şey değil Bruce. Merak etme. 214 00:18:18,521 --> 00:18:21,956 Bana ne ceza verirsen ver Kabul edeceğim. 215 00:18:22,665 --> 00:18:23,665 Yaptığım şeyden gurur duyuyorum. 216 00:18:24,019 --> 00:18:25,697 Yaptığın şeyden gurur duyuyor musun? 217 00:18:26,698 --> 00:18:29,457 Ne kadar büyük bir karmaşa yarattığının farkında mısın? Ve bundan gurur duyuyor musun? 218 00:18:31,229 --> 00:18:34,518 Artık kavga etmeyeceğine yemin et! Bana söz ver! Yemin et! 219 00:18:34,917 --> 00:18:35,918 Tamam... baba! 220 00:18:36,267 --> 00:18:37,267 Sana itaatsizlik etmeyeceğim. 221 00:18:39,245 --> 00:18:40,245 Kavgaya girmeyeceğime sana söz verebilirim. 222 00:18:41,014 --> 00:18:46,014 Ama hakarete uğradığımda bile mi demek istiyorsun? Sessiz mi kalmalıyım? 223 00:18:47,160 --> 00:18:52,327 Kavgayı başlatan sen değil miydin? bugün okul girişinde mi? 224 00:18:53,012 --> 00:18:57,011 Ama beni döven ve hakaret eden oydu dün baba. 225 00:18:57,106 --> 00:18:59,498 Hakarete uğramak nasıl bir duygu biliyor musun? ve aşağılanmış mı? 226 00:19:01,010 --> 00:19:03,132 Rahibenin bisikletini kıran oydu! 227 00:19:04,010 --> 00:19:05,009 Bunu bilerek yaptı. 228 00:19:05,009 --> 00:19:06,363 I didn't do anything to him! 229 00:19:08,132 --> 00:19:10,315 Bisiklet bozulursa tamir edilmesi kolaydır! 230 00:19:10,737 --> 00:19:12,007 Beladan uzak duramaz mısın? 231 00:19:12,507 --> 00:19:14,006 Muhtemelen ona bir şey yaptın! 232 00:19:14,171 --> 00:19:15,171 Hayır baba! 233 00:19:16,474 --> 00:19:17,474 I didn't do anything to him! 234 00:19:18,572 --> 00:19:22,004 Bana kızdı because I won in the Cha-cha competition. 235 00:19:22,680 --> 00:19:25,191 His British and I'm Chinese 236 00:19:25,204 --> 00:19:27,090 he thinks I don't have the right... 237 00:19:27,104 --> 00:19:28,975 the right to win the championship 238 00:19:29,004 --> 00:19:30,340 Bruce, please son, don't say anymore... 239 00:19:37,054 --> 00:19:41,328 Biz Çinliyiz. It's not bad to be humble. Bu onurlu birinin işareti! 240 00:19:41,776 --> 00:19:44,152 Kendini kontrol edemiyor musun? birisi sana hakaret ettiğinde? 241 00:19:44,891 --> 00:19:49,807 Baba! Hakaret ettiği sadece bana değildi baba! 242 00:19:49,807 --> 00:19:52,557 Sana lanet ettiği için karşılık verdim! 243 00:20:54,710 --> 00:21:00,690 Bruce, kendini bu odaya kilitledin iki gün boyunca yiyecek ve içecek olmadan. 244 00:21:00,026 --> 00:21:01,892 Annen senin hasta olduğunu düşünüyordu. 245 00:21:02,706 --> 00:21:05,776 O kadar endişeliydi ki... o da iki gün boyunca hiç yemek yemedi. 246 00:21:07,271 --> 00:21:12,480 Biliyor musun? Sen hasta değilsin. 247 00:21:12,577 --> 00:21:14,127 Boşa gidiyorsun. 248 00:21:16,475 --> 00:21:17,974 O zaman bir antrenör bulayım. 249 00:21:18,471 --> 00:21:20,032 Bruce, sesini yükseltme. 250 00:21:20,695 --> 00:21:23,974 Dövüş sanatlarını öğrenmeni istemiyoruz kendi iyiliğin için. 251 00:21:24,919 --> 00:21:25,919 Neden dövüşmeyi bu kadar ciddiye alıyorsunuz? 252 00:21:27,392 --> 00:21:30,391 Boşa harcamak yerine derslerinize odaklanın zamanınızı ve enerjinizi böyle önemsiz şeylere harcayın. 253 00:21:31,742 --> 00:21:33,741 Bruce, okul tatilinde olduğun için 254 00:21:34,537 --> 00:21:36,538 neden bu zamanı değerlendirmenizi gözden geçirmek için kullanmıyorsunuz? okuldaki dersler. 255 00:21:36,969 --> 00:21:38,316 Kardeşinizden veya kız kardeşinizden size yardım etmesini isteyebilirsiniz. 256 00:21:39,966 --> 00:21:41,966 Eğer antrenman yapmama izin vermezsen, Hiçbir şey yapmak istemiyorum. 257 00:21:44,968 --> 00:21:46,469 Eski bir deyişin dediği gibi... 258 00:21:46,568 --> 00:21:48,376 "Öğrenmek üstündür, geri kalan her şey kalitesizdir." 259 00:21:49,769 --> 00:21:51,769 Yalnızca örgün eğitim size söz verebilir parlak bir gelecek 260 00:21:51,999 --> 00:21:54,000 kimseyle kavga etmeyin. 261 00:21:56,454 --> 00:21:57,453 Tamam, tamam. Bu kadar yeter. 262 00:22:00,147 --> 00:22:01,464 Artık onunla konuşmanın faydası yok. o sadece dinlemiyor. 263 00:22:04,186 --> 00:22:07,185 Hadi gidelim. Yataktan kalk. Benimle geliyorsun, çıkıyoruz! 264 00:22:07,288 --> 00:22:08,287 Nereye gidiyorsun? 265 00:22:08,884 --> 00:22:10,884 Dışarı çıkıyoruz. Komşularla kavga çıkarmak için. 266 00:22:11,512 --> 00:22:12,511 Sen deli misin? 267 00:22:13,784 --> 00:22:14,784 Ben deli değilim. 268 00:22:16,460 --> 00:22:18,173 Oğlunuzun aksine... 269 00:22:18,366 --> 00:22:19,364 o öldü. 270 00:22:24,658 --> 00:22:25,658 Ben ölmedim! 271 00:22:39,954 --> 00:22:42,223 Onu yenmek istiyorum Chao Amca. 272 00:22:42,453 --> 00:22:47,145 Yalnızca kendim için değil, aynı zamanda hakaret ettiği diğer sınıf arkadaşlarım için. 273 00:22:47,199 --> 00:22:49,198 İstemenin tek nedeni bu dövüş sanatlarını öğrenmek için mi? 274 00:22:49,951 --> 00:22:51,395 Söyle bana Chao Amca. 275 00:22:51,650 --> 00:22:53,227 Bizden daha mı iyiler? 276 00:22:53,450 --> 00:22:56,849 Bu Batılılar neden zevk alıyor? bizi aşağılayıp aşağılayarak mı? 277 00:22:56,950 --> 00:22:59,289 -Peki neden bize hasta adam diyorlar? -Neden bana bu soruları soruyorsun? 278 00:23:01,948 --> 00:23:03,447 Sen sadece bir çocuksun 279 00:23:03,748 --> 00:23:04,748 nasıl olduğunu bilmiyorsun. 280 00:23:07,071 --> 00:23:08,070 Biliyorum. 281 00:23:08,446 --> 00:23:09,952 Ne biliyorsun? 282 00:23:11,945 --> 00:23:12,945 Söyle bana. 283 00:23:13,329 --> 00:23:15,285 İngilizler bizden faydalandı. 284 00:23:15,285 --> 00:23:17,285 Afyon kullandılar Halkımızı kontrol altına almak için. 285 00:23:18,285 --> 00:23:20,943 Ama Lin Tze Chu afyonlarını yaktığında... 286 00:23:21,196 --> 00:23:23,021 topraklarımızı böldüler. 287 00:23:23,942 --> 00:23:27,441 Hong Kong'un nasıl bir İngiliz kolonisi haline geldiğini biliyorum. 288 00:23:28,942 --> 00:23:32,102 Keşke biz Çinliler savaşma cesaretine sahip olsaydık. 289 00:23:32,239 --> 00:23:34,078 o zaman belki... eşit muamelesi görürüz. 290 00:23:34,440 --> 00:23:36,939 Bruce... Ne demek istediğini biliyorum. 291 00:23:37,567 --> 00:23:38,568 Peki ne yapabilirsin? 292 00:23:40,438 --> 00:23:42,737 Bütün milleti ikna edebilir misin? İngilizlerle savaşmak için mi? 293 00:23:43,137 --> 00:23:45,936 Chao Amca. Tek istediğim daha güçlü olmak. 294 00:23:46,496 --> 00:23:48,996 Okulu bırakmayı bile düşünüyorum senden dövüş sanatlarını öğrenmek için. 295 00:23:50,935 --> 00:23:54,039 Seni bir yere götüreyim ve amacımı kanıtlayacağım. 296 00:23:55,434 --> 00:23:57,683 Hong Kong'un Cha-cha Şampiyonu olmama rağmen, 297 00:23:57,700 --> 00:23:58,933 beni içeri almayan dans salonları var 298 00:23:59,523 --> 00:24:01,796 tenimin rengi yüzünden! 299 00:24:01,933 --> 00:24:03,487 Elbette. Ama önce akşam yemeği yiyelim. 300 00:24:04,494 --> 00:24:06,971 Daha sonra iddianı kanıtlayabilirsin, tamam mı? 301 00:24:07,904 --> 00:24:11,632 Bakalım bizi içeri alacaklar mı? Amerikan pasaportumu kullanırsam. 302 00:24:11,681 --> 00:24:12,682 Ne düşünüyorsun? 303 00:24:19,484 --> 00:24:20,928 -Daha hızlı git! -Bu iyi mi? 304 00:24:45,721 --> 00:24:46,721 Git onu getir. 305 00:24:49,919 --> 00:24:50,920 Hey... 306 00:24:52,419 --> 00:24:53,419 Hey, hey, hey, hey, hey! 307 00:24:53,995 --> 00:24:54,994 Bruce... 308 00:24:54,919 --> 00:24:56,458 Bizden ne istiyorsunuz? 309 00:24:57,318 --> 00:24:59,758 Çok havalı görünüyorsun Çinli. Bize bazı hareketlerini öğret. 310 00:25:00,918 --> 00:25:02,374 Hayır, Bruce. Haydi buradan çıkalım. 311 00:25:02,417 --> 00:25:03,417 Neden ayrılmalıyız? 312 00:25:03,916 --> 00:25:06,117 Onlar gibi müşterilere para ödüyoruz. Burada olmaya hakkımız var. 313 00:25:06,916 --> 00:25:07,915 Kız arkadaşını dinlemelisin. Bruce Lee... 314 00:25:08,914 --> 00:25:10,915 buradan yanından ayrılmalısın sarı tenli piliç senin iyiliğin için. 315 00:25:11,014 --> 00:25:12,014 Ne dedin? 316 00:25:12,114 --> 00:25:13,113 Ya reddedersem? 317 00:25:13,962 --> 00:25:14,962 Bruce, başka bir yere gidelim lütfen. 318 00:25:15,014 --> 00:25:16,513 Beni orada bekle. 319 00:25:16,914 --> 00:25:19,393 Ama sen dedin artık kavgaya girmeyeceksin! 320 00:25:19,348 --> 00:25:21,348 Onlar başlattı. Beni seçtiler. 321 00:25:20,912 --> 00:25:22,911 -Dikkat olmak! -Burada bekle. 322 00:25:25,912 --> 00:25:26,912 Haydi! Benden bir parça mı istiyorsun? 323 00:25:31,908 --> 00:25:32,906 Bruce, dikkat et! 324 00:25:33,908 --> 00:25:35,436 Xiao Man, bu işe karışma. 325 00:25:46,259 --> 00:25:47,258 Bırak beni! 326 00:25:48,215 --> 00:25:51,404 Burada kal. Bruce Lee'nin dersini alması gerekiyor! 327 00:25:56,026 --> 00:25:57,024 Bruce! 328 00:26:14,398 --> 00:26:16,397 Sen kimsin? Kendi işine bak! 329 00:26:16,696 --> 00:26:17,696 Kusura bakmayın ama müdahale etmek zorunda kaldım. 330 00:26:18,204 --> 00:26:20,077 Cesaretiniz varsa teke tek savaşın. 331 00:26:20,098 --> 00:26:21,695 Bire karşı beş adil değil! 332 00:26:21,745 --> 00:26:23,895 Burada durup izlemeyeceğim sen genç arkadaşıma saldırırken. 333 00:26:24,395 --> 00:26:26,200 Bana başka seçenek bırakmıyorsunuz... 334 00:26:26,200 --> 00:26:27,260 ama sana bir ders vermek için! 335 00:26:28,295 --> 00:26:29,295 Yakala onu! 336 00:26:36,892 --> 00:26:38,462 Bruce, kız arkadaşını buradan götür! 337 00:26:45,191 --> 00:26:46,215 Chao Amca, arkanda! 338 00:26:50,503 --> 00:26:51,504 Burada ne oldu? 339 00:26:51,504 --> 00:26:52,503 Chao Amca, harikasın! 340 00:26:54,799 --> 00:26:55,798 Bir dakika bekle. 341 00:26:55,798 --> 00:26:56,798 Sen Usta Chao'sun, değil mi? 342 00:26:57,204 --> 00:26:58,798 Seni yıllardır görmüyorum. 343 00:26:59,799 --> 00:27:02,568 Sizinle burada tanışmak bir onurdur efendim. 344 00:27:04,797 --> 00:27:06,682 Sizi ve misafirlerinizi davet edebilir miyim? VIP odalarımızdan birine mi? 345 00:27:06,885 --> 00:27:08,324 Bu gerçekten tuhaf. 346 00:27:08,637 --> 00:27:12,553 Amerikalı ya da İngiliz gibi görünmüyorsun. 347 00:27:12,882 --> 00:27:16,976 Peki nasıl bir dans salonu açabilirsin? ama Çinlilerin içeri girmesine izin verilmiyor mu? 348 00:27:17,881 --> 00:27:20,515 Haklısınız efendim. Bir amacın var. 349 00:27:20,881 --> 00:27:22,749 Ama yapabileceğim hiçbir şey yok... 350 00:27:23,881 --> 00:27:25,294 Hissedarlarımızın çoğu yabancıdır. Yani� 351 00:27:26,179 --> 00:27:27,249 Peki ne? 352 00:27:27,879 --> 00:27:29,145 Gazeteyi okumuyor musun? 353 00:27:29,379 --> 00:27:30,378 Belki hayır 354 00:27:30,879 --> 00:27:33,777 çünkü eğer bunu yaparsan, bu iki çocuğu tanırsınız. 355 00:27:33,877 --> 00:27:35,844 Bu Lee Xiao Long ve o da Jin Xiao Man. 356 00:27:36,089 --> 00:27:39,090 Cha-cha yarışmasını kazandılar Hong Kong'daki Lise Öğrencileri için! 357 00:27:39,375 --> 00:27:41,084 Peki onların buraya gelmeye hakları yok mu? 358 00:27:41,175 --> 00:27:42,176 -Bana cevap ver! -Elbette, elbette. 359 00:27:42,303 --> 00:27:43,675 Patronumuzla konuşacağım. 360 00:27:45,674 --> 00:27:48,342 Tamam canım. Bu kadar yeter, dinlenmen lazım. 361 00:27:48,374 --> 00:27:49,998 Bakın, hepiniz terlediniz. 362 00:27:50,373 --> 00:27:51,716 Buraya gel, kendini kurula. 363 00:27:51,873 --> 00:27:53,573 Baba... Anne... 364 00:27:53,623 --> 00:27:54,673 Merhaba Ru Hai. Günün nasıldı? 365 00:27:54,769 --> 00:27:55,768 Hala uyanık mısın? 366 00:27:56,872 --> 00:28:00,157 zahmetine katlandığın için teşekkür ederim Oğlumun sağ salim eve dönmesini istiyorum, Ru Hai. 367 00:28:00,170 --> 00:28:01,471 Hiç sorun olmadı. 368 00:28:01,570 --> 00:28:03,166 Bu gece iyi vakit geçirmesi için Bruce'u dışarı çıkardım. 369 00:28:03,171 --> 00:28:05,368 Doğal olarak onunla ilgilenmem gerekiyor. 370 00:28:07,035 --> 00:28:08,667 Henüz akşam yemeği yedin mi? Sana yiyecek bir şeyler getirebilirim. 371 00:28:09,047 --> 00:28:10,047 -Sorun değil. -Yedik zaten. 372 00:28:10,668 --> 00:28:13,368 Daha önce Xiao Man ile bir dans kulübüne gittik. Ve sonrasında kahve içtim. 373 00:28:14,393 --> 00:28:17,267 Sonra Xiao Man'ı güvenli bir şekilde eve geri getirdik. ve buraya geldim. 374 00:28:17,367 --> 00:28:18,977 Otur Ru Hai. 375 00:28:19,066 --> 00:28:20,066 Rahat olun. 376 00:28:20,211 --> 00:28:22,815 Git ve biraz dinlen. bende bir şey var baban ve annenle tartışmak için. 377 00:28:22,865 --> 00:28:23,864 Elbette. İyi geceler baba, anne. 378 00:28:24,665 --> 00:28:25,664 İşte... 379 00:28:25,764 --> 00:28:26,763 oraya otur. 380 00:28:27,295 --> 00:28:28,863 Sana biraz çay getireyim. 381 00:28:30,763 --> 00:28:31,763 Affedersin. 382 00:28:40,361 --> 00:28:41,978 Sadece sana şunu söylemek istedim... 383 00:28:41,860 --> 00:28:47,809 Bruce... kararını vermiştir. 384 00:28:47,858 --> 00:28:49,968 Dövüş sanatları okumaya kararlı. 385 00:28:50,458 --> 00:28:51,857 Bunu o mu söyledi? 386 00:28:52,771 --> 00:28:55,357 Hai Chuen, onun öğrenmesini istemedin daha önce dövüş sanatları 387 00:28:55,557 --> 00:28:56,582 ve sana tamamen katılıyorum. 388 00:28:57,855 --> 00:29:00,356 Sen bir aktörsün. Ve ben düşük seviyede bir Kung Fu Ustasıyım. 389 00:29:00,855 --> 00:29:03,032 İkimizin de zor bir hayatı oldu. 390 00:29:03,290 --> 00:29:05,291 İkimiz de iyi eğitimin değerini biliyoruz. 391 00:29:05,854 --> 00:29:08,633 Ama oğlun... 392 00:29:08,770 --> 00:29:13,419 Şu anda aklında başka hiçbir şey yok dövüş sanatları hariç. 393 00:29:14,652 --> 00:29:17,851 Onu hiçbirimiz ikna edemeyiz. okulda kalmak ve ders çalışmak. 394 00:29:19,341 --> 00:29:20,342 Eski bir deyişin dediği gibi, 395 00:29:21,529 --> 00:29:23,398 "Bilge bir Baba" kendi çocuğunu tanır." 396 00:29:24,286 --> 00:29:25,849 Bekle� sana şunu sorayım. 397 00:29:26,349 --> 00:29:27,552 Oğlunu tanıyor musun? 398 00:29:28,649 --> 00:29:30,348 O benim oğlum. Elbette onu iyi tanıyorum. 399 00:29:30,448 --> 00:29:31,819 Onu o kadar da iyi tanımıyorsun! 400 00:29:34,347 --> 00:29:37,083 Dürüst olmak gerekirse, Bruce çok akıllı bir çocuk. 401 00:29:37,545 --> 00:29:39,546 Bir şeyi kafasına koyduğunda, tüm kalbini buna koyacaktır. 402 00:29:39,646 --> 00:29:42,654 Hızlı öğrenen biridir. Böylece herkesten daha hızlı öğrenecek. 403 00:29:43,144 --> 00:29:44,444 Bu doğru. 404 00:29:44,544 --> 00:29:46,365 Örneğin Cha-cha'yı ele alalım. 405 00:29:46,444 --> 00:29:47,783 Neden Cha-cha'yı çalıştığını biliyor musun? 406 00:29:49,843 --> 00:29:50,842 Bilmiyorsun, değil mi? 407 00:29:51,143 --> 00:29:52,142 Size nedenini söyleyeyim. 408 00:29:52,241 --> 00:29:55,807 Bunun nedeni yabancı sınıf arkadaşlarının ona tepeden bak! 409 00:29:55,807 --> 00:29:58,782 Böylece Bruce sınıf arkadaşlarına bunu yapabileceğini gösterdi. Okulda onlar kadar iyi ol! 410 00:30:00,623 --> 00:30:01,621 Ama sorun bu değil. 411 00:30:01,839 --> 00:30:04,246 Sorun şu ki, aklını tek bir şeye veremez. 412 00:30:04,639 --> 00:30:07,838 O üstlendi ve attı daha önce başka ilgi alanları vardı, değil mi? -Bu doğru. 413 00:30:08,337 --> 00:30:09,429 Şimdi seviyor, yarın sevmiyor. 414 00:30:09,838 --> 00:30:11,699 Bruce hakkında anlamadığın şey bu. 415 00:30:14,809 --> 00:30:15,809 Düşünüyordum da, belki de zamanı gelmiştir... 416 00:30:16,836 --> 00:30:18,723 Bruce'un en iyisinden öğrenmesi için. 417 00:30:18,836 --> 00:30:23,720 Onu almayı ciddi olarak düşünmeliyiz. gerçek bir Kung Fu Ustası. 418 00:30:24,833 --> 00:30:31,754 Ru Hai, eğer Bruce gerçekten kararlıysa dövüş sanatlarını öğrenmek 419 00:30:33,380 --> 00:30:35,031 o zaman neden ona öğretip onun ustası olmuyorsun? 420 00:30:37,830 --> 00:30:38,916 Size gerçeği söylemek gerekirse, 421 00:30:40,829 --> 00:30:45,827 Bruce ciddi olarak dövüş sanatlarını öğrenmek istiyorsa o zaman ben onun öğretmeni değilim. 422 00:30:45,928 --> 00:30:49,251 Burada, Hong Kong'da, Ben sadece ortalama bir Kung Fu Ustasınım. 423 00:30:50,203 --> 00:30:51,202 Merak etmeyin, gerekli düzenlemeleri yapacağım. 424 00:30:51,833 --> 00:30:55,181 Bruce'u Ustayla tanıştırmak istiyorum Bahar Gölge Boks Okulu, Usta Ye. 425 00:31:43,465 --> 00:31:47,521 Bütün bu pozisyonları öğrenmek gerekiyor seni ilk saldırıya hazırlamak için! 426 00:31:50,311 --> 00:31:52,567 Chao Amca bu çok muhteşemdi! 427 00:31:52,567 --> 00:31:55,261 Yumruğunun gücü bir rüzgar kuvveti getirdi. 428 00:31:55,610 --> 00:31:58,518 Sağ. Olması gerektiği gibi. 429 00:31:58,610 --> 00:32:01,178 Ancak önce temel konularda uzmanlaşmalısınız. 430 00:32:21,773 --> 00:32:23,772 Saat sabahın 1:30'u ve hâlâ pratik mi yapıyor? 431 00:32:35,430 --> 00:32:39,798 Saat gece yarısını geçti ama o hâlâ antrenman yapıyor. Çılgın çocuk. 432 00:32:41,453 --> 00:32:42,454 Hadi yatağa geri dönelim. 433 00:32:44,798 --> 00:32:46,689 Bruce� 434 00:33:19,585 --> 00:33:20,186 Sorunun ne? 435 00:33:22,880 --> 00:33:23,880 Merhaba Bruce, hadi gidelim, tamam mı? 436 00:33:28,857 --> 00:33:30,857 Dövüş sanatlarını bildiğini mi sanıyorsun? 437 00:33:33,893 --> 00:33:35,893 Bugün sana göstereceğim! 438 00:33:38,020 --> 00:33:40,019 Dövüşmek mi istiyorsun? 439 00:33:40,670 --> 00:33:41,667 Hadi o zaman. 440 00:34:23,572 --> 00:34:24,572 Bruce! 441 00:34:29,328 --> 00:34:30,328 Bekle! 442 00:34:32,270 --> 00:34:33,270 Adınız ne? 443 00:34:35,342 --> 00:34:36,343 Kung Fu 444 00:34:36,775 --> 00:34:37,775 Biraz Kung Fu dene. 445 00:34:40,755 --> 00:34:42,755 Kung fu? 446 00:34:43,983 --> 00:34:44,982 Kung fu! 447 00:34:47,713 --> 00:34:50,564 Bruce, velet hakkında soru sormamı istemiştin Kendine Kung Fu diyen kim, değil mi? 448 00:34:51,570 --> 00:34:52,570 Onu buldum. 449 00:34:52,764 --> 00:34:53,765 Nerede? 450 00:34:54,396 --> 00:34:57,247 Adam hizmetçilerden biri Wang Yunsheng Kung Fu Merkezi. 451 00:34:57,752 --> 00:34:58,753 O sadece bir hizmetçi mi? 452 00:34:59,263 --> 00:35:01,262 Nasıl hizmetçi olabilir? Harika Kung Fu becerileri var mı? 453 00:35:01,762 --> 00:35:03,763 Ama bu doğru. Onu bizzat gördüm. 454 00:35:04,262 --> 00:35:06,547 Dün Wang'ın evine gittim. biraz balık dağıtmak için. 455 00:35:06,760 --> 00:35:10,988 Sonra onu Usta Wang'a çay koyarken gördüm. 456 00:35:11,760 --> 00:35:14,553 Saygıyla eğildi. Tek kelime etmedi. 457 00:35:14,758 --> 00:35:16,258 Ve biliyor musun? Hatta bana bir fincan çay bile ikram etti. 458 00:35:16,557 --> 00:35:17,557 İmkansız! 459 00:35:17,757 --> 00:35:19,873 Yalan söylüyorsun. Benden bedava içki alamayacaksın. 460 00:35:19,897 --> 00:35:24,490 Dövüş sanatları becerisi ilerlemenin yoludur Kung Fu Evi'ndeki sıradan bir hizmetçi için. 461 00:35:24,164 --> 00:35:25,965 Sana gerçeği söylüyorum! 462 00:35:26,755 --> 00:35:28,500 Sonsuza kadar senin kölen olmaya hazırım eğer hizmetçi değilse! 463 00:35:28,535 --> 00:35:30,095 -Doğru mu? -Öyle! 464 00:35:30,255 --> 00:35:31,255 Onu tekrar görmeliyim. 465 00:35:31,554 --> 00:35:32,955 Bekle� nereye gidiyorsun? 466 00:35:33,055 --> 00:35:35,182 Onun Wang Yunsheng'de olduğunu söyledin, değil mi? 467 00:35:35,596 --> 00:35:36,596 Ne? Ah, oraya gidemezsin! 468 00:35:37,070 --> 00:35:39,068 Ya seni tekrar yenerse? 469 00:35:39,251 --> 00:35:40,252 Hayır, yapmayacak. 470 00:35:42,924 --> 00:35:46,584 Ne zaman bu sesi duysam Kendimi çok rahatlamış hissediyorum. 471 00:35:46,750 --> 00:35:49,249 Sıkılırsın eğer bütün gün dinlemek zorunda kalırsan. 472 00:35:49,373 --> 00:35:52,568 Hayır! Evimde bu tür bir ses yok. 473 00:35:52,750 --> 00:35:57,348 Merak etme. Onlar tamamlandıktan sonra onların eğitimi için bir yarışma düzenleyeceğim... 474 00:35:57,504 --> 00:35:58,502 kimi istersen onu alabilirsin. 475 00:36:01,993 --> 00:36:03,991 Harika bir öğretmen her zaman doğar harika öğrenciler. 476 00:36:05,362 --> 00:36:06,361 Tamamlayıcınız için teşekkür ederiz. 477 00:36:06,856 --> 00:36:07,856 Kardeş Li Chao... 478 00:36:08,760 --> 00:36:10,759 onlardan kimi istersen onu seç. 479 00:36:11,205 --> 00:36:12,205 Ve onu da yanına al. 480 00:36:13,752 --> 00:36:16,752 pek bir şeyim yok ama seninle en azından iyi bir hayatları olacak. 481 00:36:16,949 --> 00:36:17,948 Bu doğru. 482 00:36:18,743 --> 00:36:22,034 Endişelenmeyin, Usta Wang. Sana asla haksızlık etmeyeceğim. 483 00:36:22,585 --> 00:36:23,585 Teşekkür ederim. 484 00:36:41,286 --> 00:36:42,286 Burada ne yapıyorsun? 485 00:36:49,436 --> 00:36:50,435 Usta Wang, nasılsınız? 486 00:36:51,464 --> 00:36:52,463 Ne istiyorsun? 487 00:36:53,385 --> 00:36:54,386 Buraya pratik yapmaya geldim. 488 00:36:55,649 --> 00:36:57,231 Orada hizmetçinle pratik yapmak istiyorum. 489 00:36:58,868 --> 00:36:59,867 Devam etmek. 490 00:37:32,421 --> 00:37:33,422 Harika! İyi! İyi! 491 00:38:32,407 --> 00:38:33,320 Bruce! 492 00:38:36,890 --> 00:38:37,890 Baba... 493 00:38:40,327 --> 00:38:43,328 Gömleğini al ve benimle gel. 494 00:38:43,405 --> 00:38:44,405 Birisiyle buluşuyoruz. 495 00:38:48,437 --> 00:38:49,437 Acele etmek! 496 00:38:49,971 --> 00:38:51,514 Ayak uydurmaya çalışın. 497 00:39:05,061 --> 00:39:06,061 Hadi, devam et, olur mu? 498 00:39:10,614 --> 00:39:11,614 Acele etmek! 499 00:39:16,354 --> 00:39:17,354 Hızlanın! 500 00:39:17,908 --> 00:39:18,909 Artık koşamıyorum. 501 00:39:22,877 --> 00:39:24,877 Bruce... 502 00:39:25,455 --> 00:39:27,456 bunu gerçekten yapmanız gerekiyor. 503 00:39:28,455 --> 00:39:30,454 Ama gerçekten artık koşamıyorum. 504 00:39:30,459 --> 00:39:32,460 Söyleyin bana, Usta Ye ile tanışmak ister misiniz? 505 00:39:33,726 --> 00:39:34,726 Evet. 506 00:39:35,685 --> 00:39:37,685 O zaman acıya katlanmak zorundasın. Şimdi koş! 507 00:40:12,482 --> 00:40:13,680 Baba... Vazgeçmek istemiyorum. 508 00:40:15,685 --> 00:40:18,997 Bruce, pes etmedin, seninle gurur duyuyorum. İyi iş çıkardın. 509 00:40:25,803 --> 00:40:28,678 Usta Ye... Oğlumu da yanımda getirdim. 510 00:40:28,878 --> 00:40:30,562 Talimatlarını takip ettim. 511 00:40:30,677 --> 00:40:33,696 Ona Kingsburg Park'tan buraya kadar koşmasını söyledim. 512 00:40:33,776 --> 00:40:36,405 Usta Ye... o başardı. 513 00:40:36,676 --> 00:40:41,141 Anlıyorum. Buraya çok fazla insan koşamaz Kingsburg Park'tan. Bu iyiydi. 514 00:40:42,006 --> 00:40:45,729 Ye Usta oğlum testinizi geçti mi? 515 00:40:48,286 --> 00:40:49,285 Elbette. Onu içeri alacağım. 516 00:41:05,668 --> 00:41:09,432 Spring Shadowboxing'in yaratıcısı Fujian'dan Usta Wu Mei. 517 00:41:10,125 --> 00:41:13,465 Bu tarz basit ve pratiktir ama ustalaşmak yıllar alır. 518 00:41:13,666 --> 00:41:17,340 Bu "Küçük Fikir" denilen bir kalıptır. Kung Fu için iyi bir başlangıç ​​noktası. 519 00:41:17,484 --> 00:41:20,391 Bu kadar yeter. Eğitime hazır olun. 520 00:41:20,664 --> 00:41:22,389 Çiftler halinde serbest dövüş alıştırmaları yapın. 521 00:41:25,162 --> 00:41:27,415 Bahar Gölge Boks'u gerektirir el ve ayakların koordinasyonu. 522 00:41:28,073 --> 00:41:29,977 El tekniklerini yapıyorlar Üç Taraflı Yumruk 523 00:41:31,163 --> 00:41:32,161 Kollarını Aç Yumruğu, 524 00:41:32,661 --> 00:41:33,662 ve Bul ve Sopa Yumruğu. 525 00:41:35,661 --> 00:41:37,199 Adımlar arasında Kelepçe Adımı, 526 00:41:37,500 --> 00:41:38,500 Tripod Adımı, 527 00:41:38,660 --> 00:41:39,660 Kovalayan Adım, 528 00:41:41,758 --> 00:41:43,358 ve Tek Ayakta Durma Adımı. 529 00:41:44,158 --> 00:41:45,761 Yaptığı şeye "Vuran Yumruklar" denir. 530 00:41:46,456 --> 00:41:48,757 Rakibinize yumruğunuzla vurmak anlamına gelir kendini savunurken. 531 00:41:50,077 --> 00:41:55,564 Bu "Kovalama Adımı"dır. hız ve vahşet gerektirir. 532 00:41:56,155 --> 00:41:57,752 Orada şunu yapıyor "Yumruk Tutma ve Vurma" 533 00:41:58,200 --> 00:41:59,200 Yakın dövüşte kullanılır 534 00:41:59,655 --> 00:42:01,268 Bahar Gölge Boksu iki boks yöntemini birleştirir. 535 00:42:01,653 --> 00:42:04,654 Bunlardan biri içsel güç yöntemidir diğeri ise yakın dövüş yöntemidir. 536 00:42:05,787 --> 00:42:08,251 Öğrenmede en önemli şey pratik yoluyla. 537 00:42:08,652 --> 00:42:11,978 Zhongliang buraya gel, göster Bruce'a İnç Yumruk tekniğimiz. 538 00:42:12,151 --> 00:42:13,151 Alıştırma tahtası! 539 00:42:14,945 --> 00:42:16,449 'İnç Yumruk tekniği' şu anlama geliyor... 540 00:42:16,649 --> 00:42:21,170 vücudunun tüm gücüyle saldırmak bir inçlik çarpıcı mesafe içinde. 541 00:42:21,648 --> 00:42:22,771 Bir inç içinde mi? 542 00:42:23,849 --> 00:42:24,848 Bu doğru. 543 00:42:26,646 --> 00:42:30,174 Diğer yumruk vurma yöntemleri, belinize ve kollarınıza bağlıdır. 544 00:42:30,545 --> 00:42:32,344 Bahar Gölgeboksu yaparken... 545 00:42:32,646 --> 00:42:35,445 vücudunuzdaki tüm enerjiyi kullanmanızı gerektirir. 546 00:42:35,700 --> 00:42:37,099 Bu teknikle güçlü bir darbe vurabileceksin, 547 00:42:37,596 --> 00:42:38,597 yalnızca bir inçlik vuruş mesafeniz olsa bile. 548 00:42:42,200 --> 00:42:43,200 Bunu tut. 549 00:42:44,305 --> 00:43:44,672 Medyanızı düzenleyin ve altyazıları indirin Bugün www.filebot.net'e göz atın ;)